星期六再见 ！ A samedi prochain !明年见 ！ A l’ année prochaine !礼拜天见 ！ On se voit dimanche prochain !那么 ， 最后 ， 你还是去马赛 ？...

经常听人说：“在法国英语行不通”。与德国或北欧相比，熟练讲英语的人确实不是太多。不过，大部分的年轻人都会讲英语，旅馆、餐厅，以及主要车站的询问中心，都会说英语。 关于“就算会说英语，法国人也不说”的这类偏见，我想只有国内...

我们是好朋友 。 我们之间有深厚的友谊 。 Nous sommes de grands amis . Il y a une profonde amitié entre nous . 我激动 ， 因为我感受到这些艺术家对我...

（婚礼 ， 诞生 ， 生日 ， 等 ） 恭喜恭喜 ！ (mariages , naissances , anniversires , etc.) Toutes mes félicitations ! 恭喜 ！ 向您祝贺 ...

听闻你们的主席逝世的消息 ， 我们深为震惊 。 Nous sommes bouleversés à l’ annonce de la mort de votre président .我们刚听说雅克去世了 。Nous v...

别害怕 ！ N ‘ ayez pas peur !不要发愁 ！ Ne vous tracassez pas ( Ne vous en faites pas) !什么也别怕 ！ Ne craignez rien !您别慌 ...

您怎么能干这件事 ？ Comment avez-vous pu faire cela ?您净干这些蠢事 ！ Vous n’ en faites jamais d’ autres ! 你什么事都干得出来 ！ Tu es c...

请相信我 ， 先生 。 Comptez sur moi , monsieur .我一定满足您的要求 。 Je ne manquerai pas de faire ce que vous voulez .我将尽力而为 。 ...

我很抱歉 ， 让你久等了 ， 请原谅 。 Je suis désolée de vous faire attendre longtemps , excusez-moi . 请原谅 。 Je vous présente m...

法国人很喜欢用熟语，相当于我们的成语。法语口语大致上有规范语、通俗语和行话之分；前者用于较正式场合及一般情况；二者限于家人和朋友之间；后者包括学生用语及各行业间产生的俚语。 刚来法国时，听法国人讲话常常如坠五里雾中，不知...